Copyrights. LAURA BARRERA COELLO - GINECOLOGÍA, 2026. Todos los derechos reservados.
La enfermedad inflamatoria pélvica (EIP) representa una de las infecciones más relevantes del tracto genital femenino superior, abarcando el útero, las trompas de Falopio, los ovarios y, con frecuencia, el peritoneo pélvico. Su carácter polimicrobiano y la posibilidad de progresar hacia la cronicidad, incluso cuando cursa con síntomas leves o silentes, la convierten en un desafío tanto diagnóstico como terapéutico. La EIP no solo genera un cuadro agudo de dolor pélvico, fiebre y alteraciones del flujo vaginal, sino que también deja una huella profunda en la salud reproductiva futura de la mujer, con secuelas como infertilidad, embarazo ectópico y dolor pélvico crónico.
Entender esta patología desde una perspectiva integral obliga a actualizar constantemente los esquemas etiológicos, ya que el descenso paulatino de la gonorrea en muchos entornos ha cedido protagonismo a Chlamydia trachomatis y a gérmenes menos habituales como Mycoplasma genitalium o bacterias anaerobias asociadas a vaginosis. En este artículo abordaremos el diagnóstico etiológico, el manejo antibiótico basado en la evidencia y las estrategias para prevenir las complicaciones a largo plazo, combinando la información de guías clínicas internacionales con la experiencia derivada de estudios observacionales recientes en el ámbito ginecológico.
Durante décadas, Neisseria gonorrhoeae fue considerado el patógeno sexualmente transmitido por excelencia en la génesis de la EIP. Sin embargo, múltiples estudios coinciden en que su incidencia ha disminuido, cediendo el primer lugar a Chlamydia trachomatis. Esta bacteria intracelular obligada se aísla en más del 60% de los casos en algunas series, y se caracteriza por provocar cuadros clínicos menos floridos pero igualmente capaces de producir daño tubárico irreversible. La clamidia a menudo cursa de forma asintomática, lo que retrasa el diagnóstico y facilita la progresión ascendente desde el cérvix.
La EIP es hoy una infección polimicrobiana en la mayoría de los episodios. Junto a los clásicos gonococo y clamidia, Mycoplasma genitalium ha emergido como un agente causal independiente, en ocasiones responsable de fracasos terapéuticos. Además, la flora vaginal anaerobia y aerobia —como Gardnerella vaginalis, Peptostreptococcus, Bacteroides, Haemophilus influenzae y enterobacterias— coloniza el tracto superior cuando se altera el ecosistema cervicovaginal. La vaginosis bacteriana actúa como cofactor, creando un biofilm que facilita la ascensión bacteriana. Así, un episodio de EIP suele reflejar una disbiosis previa no tratada, lo que subraya la importancia de evaluar el ambiente vaginal completo.
La edad joven (menor de 25 años) sigue siendo el principal factor de riesgo, junto con el inicio precoz de las relaciones sexuales, el múltiple número de parejas y la ausencia de uso de preservativo. El antecedente reciente de una nueva pareja sexual o de episodios previos de EIP incrementa notablemente la susceptibilidad. Sin embargo, la práctica clínica muestra un perfil más heterogéneo: una investigación española con 112 pacientes hospitalizadas reveló una edad media de 35,4 años, con un 68,8% de mujeres que refería pareja estable, lo que contradice el estereotipo de promiscuidad.
El dispositivo intrauterino (DIU) ha sido señalado como factor de riesgo si se inserta en presencia de infección cervical no detectada, aunque el riesgo real se concentra en las primeras semanas tras la colocación. Otros factores incluyen las duchas vaginales, el bajo nivel socioeconómico y, según hallazgos recientes, la endometriosis, cuyo tejido ectópico podría favorecer la proliferación bacteriana. La anamnesis ginecológica debe recoger de manera sistemática estos datos, pues en muchas historias clínicas no se registran, perdiendo especificidad diagnóstica.
El diagnóstico de la EIP es eminentemente clínico, apoyado en criterios estandarizados que dividen los hallazgos en mínimos, adicionales y específicos. Los criterios mínimos del CDC exigen la presencia de dolor anexial, uterino o a la movilización cervical en una mujer sexualmente activa sin otra causa identificable. Sin embargo, la sensibilidad de estos criterios no es óptima: apenas el 11,6% de las pacientes de la serie citada cumplían los tres criterios simultáneamente, y un 20,5% no presentaba ninguno de ellos al ingreso, lo que ilustra la variabilidad clínica de la enfermedad.
Los criterios adicionales —fiebre mayor de 38°C, leucorrea mucopurulenta, elevación de VSG o PCR— mejoran la especificidad. La ecografía transvaginal se ha convertido en la prueba de imagen de primera línea, capaz de identificar engrosamiento tubárico, líquido libre, abscesos o complejos tubo-ováricos. En la citada serie, la ecografía mostró alteraciones sugestivas de EIP en el 56,3% de los casos, con una correlación aceptable con los hallazgos quirúrgicos. Cuando la ecografía no es concluyente, la tomografía computarizada o la resonancia magnética pueden delimitar colecciones y descartar diagnósticos diferenciales como apendicitis o embarazo ectópico.
La biopsia de endometrio con cánula de Cornier constituye una herramienta infrautilizada a pesar de ser el gold standard para confirmar endometritis. En la práctica clínica analizada, solo se realizó en el 55,6% de los casos, evidenciando un margen de mejora. Una biopsia positiva para infiltrado inflamatorio agudo o crónico confirma el diagnóstico sin necesidad de recurrir a procedimientos invasivos. Su sensibilidad y especificidad oscilan en torno al 75% y 84% respectivamente, permitiendo además la identificación de Actinomyces en portadoras de DIU.
La laparoscopia sigue siendo el método definitivo para el diagnóstico de salpingitis, pero su uso rutinario no es coste-efectivo ni exento de riesgos. Se reserva para casos con deterioro clínico pese al tratamiento antibiótico, sospecha de absceso roto o cuando se deben descartar otras urgencias quirúrgicas. La tendencia actual es seleccionar a las pacientes según la gravedad y la respuesta inicial al manejo médico, evitando cirugías innecesarias pero sin demorar la intervención cuando está indicada.
La toma de muestras endocervicales para amplificación de ácidos nucleicos (PCR) y cultivo es obligada en toda sospecha de EIP. Estas pruebas, con una sensibilidad y especificidad superiores al 99%, permiten detectar N. gonorrhoeae y C. trachomatis. El problema radica en que los resultados pueden demorar días y la infección del tracto superior puede existir con estudios cervicales negativos. Por ello, el tratamiento empírico es la regla y no la excepción, cubriendo un espectro amplio desde el inicio.
Además de los patógenos de transmisión sexual clásicos, deben solicitarse cultivos para flora aerobia y anaerobia, así como serologías para VIH, sífilis y hepatitis B y C. La emergencia de M. genitalium exige considerar su búsqueda en pacientes con mala respuesta al tratamiento estándar, empleando técnicas de PCR específicas. La microbiología actual de la EIP muestra un equilibrio cambiante: en el estudio español, clamidia y gonococo representaban los aislamientos más frecuentes, pero la suma de otros gérmenes —desde Escherichia coli hasta anaerobios— igualaba en porcentaje a los tradicionales, confirmando la naturaleza polimicrobiana de la enfermedad.
El tratamiento antimicrobiano debe ser precoz, empírico y cubrir obligatoriamente N. gonorrhoeae, C. trachomatis y la flora anaerobia. Los regímenes recomendados por los CDC de 2021 incluyen pautas ambulatorias e intrahospitalarias, con similar eficacia en casos leves o moderados. La elección depende de la gravedad clínica, la tolerancia oral, la presencia de abscesos y la posibilidad de seguimiento. En la tabla siguiente se resumen las opciones principales adaptadas a la práctica ginecológica española.
| Tipo | Régimen recomendado | Alternativa |
|---|---|---|
| Ambulatorio (oral/IM) | Ceftriaxona 500 mg IM única (1 g si >150 kg) + doxiciclina 100 mg/12 h oral 14 días + metronidazol 500 mg/12 h oral 14 días | Cefoxitina 2 g IM con probenecid 1 g oral + doxiciclina + metronidazol, o levofloxacino/moxifloxacino + metronidazol si alergia a cefalosporinas (previa prueba de gonorrea y baja prevalencia local) |
| Hospitalario (IV) | Ceftriaxona 1 g/24 h IV + doxiciclina 100 mg/12 h IV/oral + metronidazol 500 mg/12 h IV/oral; o cefotetán/cefoxitina + doxiciclina | Clindamicina 900 mg/8 h IV + gentamicina dosis de carga 2 mg/kg y mantenimiento 1,5 mg/kg/8 h; o ampicilina/sulbactam + doxiciclina |
El tratamiento ambulatorio requiere una reevaluación a las 72 horas; si no hay mejoría, se debe pasar a vía intravenosa e investigar la presencia de abscesos. La duración total de la terapia suele ser de 14 días. En pacientes con sospecha de M. genitalium por fracaso terapéutico, se recomienda doxiciclina seguida de azitromicina (si sensible a macrólidos) o moxifloxacino (si resistente), según los resultados del antibiograma. El metronidazol se incluye para tratar la vaginosis bacteriana asociada y los anaerobios, una combinación que ha demostrado reducir las recaídas.
Un aspecto habitualmente descuidado es el tratamiento de la pareja sexual. En el estudio de referencia, solo constaba haberlo realizado en el 48,2% de los casos, pese a que más de dos tercios de las pacientes tenían pareja estable. La no erradicación del patógeno en el compañero perpetúa el ciclo de reinfección y anula el efecto del tratamiento. Todas las guías insisten en que los contactos sexuales de los últimos 60 días deben recibir tratamiento empírico para gonorrea y clamidia, y se debe recomendar la abstinencia hasta completar ambos tratamientos y la resolución de los síntomas.
La educación sanitaria en la consulta ginecológica es clave: además de prescribir el antibiótico, hay que explicar la naturaleza de transmisión sexual de la enfermedad, fomentar el uso del preservativo y concertar un seguimiento para repetir las pruebas microbiológicas a los 3-6 meses. La alta tasa de reingresos y reintervenciones observada —un 9,8% de las pacientes requirió nueva hospitalización— podría reducirse significativamente si se mejora este eslabón del manejo integral.
Cuando se forma un absceso tuboovárico (ATO), el tratamiento antibiótico intravenoso prolongado puede ser suficiente en colecciones menores de 7 cm, pero los abscesos de mayor tamaño o aquellos que no responden en 48-72 horas precisan drenaje. Las opciones mínimamente invasivas, como el drenaje percutáneo o transvaginal guiado por ecografía o TC, han demostrado ser seguras y eficaces, preservando la función ovárica y evitando cirugías más agresivas.
La cirugía, preferentemente laparoscópica, se reserva para rotura del absceso, peritonitis generalizada o fracaso del drenaje percutáneo. En la serie española, el 71,7% de las pacientes intervenidas se beneficiaron de una laparoscopia, con una tasa de reconversión a laparotomía del 9,7%. La tendencia actual en mujeres en edad fértil es conservar los órganos pélvicos en la medida de lo posible, limitando la anexectomía a los casos de destrucción completa del ovario o sangrado incontrolable.
Las secuelas de la EIP constituyen la principal fuente de morbilidad ginecológica a medio y largo plazo. El proceso inflamatorio desencadena la formación de adherencias y fibrosis tubárica, que pueden manifestarse como hidrosálpinx —obstrucción distal con acumulación de líquido—, dolor pélvico crónico y, sobre todo, infertilidad de origen tubárico. Se estima que hasta un 20% de las mujeres que han sufrido un episodio de salpingitis presentan dificultades para concebir, y el riesgo de embarazo ectópico se multiplica por seis.
Otra complicación característica es el síndrome de Fitz-Hugh-Curtis, una perihepatitis por diseminación de la gonorrea o clamidia que simula una colecistitis aguda y produce dolor en hipocondrio derecho. Este cuadro puede pasar desapercibido si no se asocia a los hallazgos pélvicos típicos. La cronicidad de la infección, con reagudizaciones repetidas, deteriora progresivamente la calidad de vida y puede conducir a intervenciones reiteradas y, en última instancia, a la pérdida de la función reproductiva.
La prevención de las secuelas comienza con la detección temprana de las infecciones cervicales asintomáticas. El cribado oportunista de clamidia y gonococo en mujeres jóvenes menores de 25 años, y en aquellas con factores de riesgo (nueva pareja, múltiples contactos, antecedentes de ITS), ha demostrado reducir la incidencia de EIP y las hospitalizaciones asociadas. La implantación de programas de cribado en atención primaria y consultas de planificación familiar resulta coste-efectiva y factible mediante autotoma vaginal o muestra de orina con PCR.
Además, el manejo integral de la vaginosis bacteriana y la promoción de una flora vaginal saludable con lactobacilos podrían disminuir el riesgo de ascenso bacteriano. La educación sexual debe insistir en la utilización del preservativo, la comunicación con la pareja sobre ITS y la consulta precoz ante síntomas como flujo anómalo, dolor pélvico o sangrado intermenstrual. Un diagnóstico y tratamiento precoz de la cervicitis puede interrumpir la progresión hacia el tracto superior y evitar todas las complicaciones descritas.
La enfermedad inflamatoria pélvica es una infección silenciosa que puede afectar gravemente la capacidad de tener hijos en el futuro. Muchas mujeres padecen síntomas leves o nulos, por lo que el control ginecológico periódico y la realización de pruebas cuando existen relaciones de riesgo son fundamentales. Si se diagnostica a tiempo, el tratamiento antibiótico resuelve la infección y previene la mayoría de las secuelas. Es vital que la pareja sexual también reciba tratamiento, incluso si no presenta molestias, para evitar que la infección reaparezca.
Mantener unos hábitos sexuales seguros, acudir al ginecólogo ante cualquier flujo vaginal anormal, dolor durante el coito o sangrado entre reglas, y seguir el tratamiento completo tal como ha sido prescrito son las mejores herramientas para proteger la salud reproductiva. La EIP no siempre deja huella si se aborda con prontitud y responsabilidad compartida entre la paciente, su pareja y el equipo médico.
El diagnóstico de la EIP sigue descansando en la sospecha clínica, pero la baja sensibilidad de los criterios aislados obliga a adoptar un umbral bajo para iniciar tratamiento empírico. Es prioritario mejorar la anamnesis de antecedentes sexuales y sistematizar la toma de biopsia endometrial, una herramienta sencilla y rentable que confirma la endometritis y orienta el manejo. La microbiología actual exige ampliar el espectro de cobertura más allá de gonococo y clamidia, integrando anaerobios y M. genitalium en los protocolos terapéuticos.
La implementación de registros que documenten el tratamiento de la pareja, el seguimiento microbiológico a los 3-6 meses y la educación sanitaria estructurada son intervenciones de bajo coste que disminuyen las recidivas y las hospitalizaciones. Ante la formación de abscesos, las técnicas de drenaje mínimamente invasivas deben considerarse antes de recurrir a la cirugía abierta, siempre con el objetivo de preservar la fertilidad. La investigación futura debe centrarse en el papel de los patógenos emergentes y en validar herramientas diagnósticas rápidas que permitan un tratamiento dirigido sin demora, rompiendo así la cadena de infección y sus devastadoras secuelas.
En Laura Barrera Coello, cuidamos de tu salud en cada etapa: control prenatal, revisiones ginecológicas, menopausia y más, con tecnologías como la ecografía 4D.
